{"id":9763,"date":"2020-07-05T04:58:47","date_gmt":"2020-07-05T04:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/?p=9763"},"modified":"2020-06-30T13:01:38","modified_gmt":"2020-06-30T13:01:38","slug":"rencontre-avec-antoine-persona-grata","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/2020\/07\/05\/rencontre-avec-antoine-persona-grata\/","title":{"rendered":"Rencontre Avec Antoine Persona Grata"},"content":{"rendered":"<p>X Fermer la modale dinscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement. Sinscrire \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement Veuillez saisir votre email pour recevoir la newsletter : EGLISE SAINT-LAMBERT. Dimanche, de 10 heures \u00e0 17 heures, exposition photos comment\u00e9e sur le pass\u00e9 templier de l\u00e9glise et exposition photos comment\u00e9e retra\u00e7ant les travaux de restauration du patrimoine entrepris ces derni\u00e8res ann\u00e9es Gratuit.  x Fermer la modale dabonnement. Mabonner aux \u00e9v\u00e9nements de la m\u00eame cat\u00e9gorie 1206 Le proc\u00e8s qui oppose le minist\u00e8re public aux pr\u00e9venus Vital Kamerhe Lwa Kanyingini, Samih Jammal et Jeannot Muhima a amorc\u00e9 sa derni\u00e8re.. Randonn\u00e9e le 18 avril puis le 20 km 9h15, le 10 km 9h30 et les Galopades le 18 avril, organis\u00e9es par sur le site de Porc\u00e9. Votre adresse de messagerie ne sera pas publi\u00e9e. Les champs obligatoires sont indiqu\u00e9s avec <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bagazoo.com\/media\/catalog\/product\/cache\/9\/image\/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95\/K\/i\/Kipling-Sac-a-Dos-Enfant-Faster-True-Jeans-03.jpg\" alt=\"rencontre avec antoine persona grata\" align=\"right\">  Le congr\u00e8s : r\u00e9union fascinante de lintelligentsia mondiale, \u00e9crivains, peintres, sc\u00e9naristes, musiciens, architectes, etc. Parmi eux, le chanteur am\u00e9ricain noir mondialement connu Paul Robson, le couple d\u00e9crivains Aragon, Julie Coton, Pablo Neruda, Fadeyev, Ilia Ehrenbourg, les peintres Pablo Picasso et le jeune Suisse Hans Erni, etc. Le congr\u00e8s fut marqu\u00e9 au d\u00e9but par un gros incident diplomatique : le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de lUNESCO, le britannique Julian Huxley, se rendant tout de suite compte que le congr\u00e8s, totalement infiltr\u00e9 par les sympathisants communistes fellow-travellers en anglais, allait d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en une immense manifestation politique, lui retira officiellement le patronage de lUNESCO et quitta Wroclaw le jour m\u00eame. Mais le congr\u00e8s continua et nous \u00e9tions fascin\u00e9s par les r\u00e9cits de ceux qui avaient surv\u00e9cu aux horreurs de la guerre et par les personnalit\u00e9s pr\u00e9sentes. Renaud Malarre En fait, on a tout fait pour le convaincre, mais cest lui qui a d\u00e9cid\u00e9. On a essay\u00e9 ensemble de rationaliser les choses, de pr\u00e9voir des sc\u00e9narios de vie dans le cas o\u00f9 il tentait lexp\u00e9rience et dans le cas o\u00f9 il restait en France, et de lui transmettre notre enthousiasme. Et lid\u00e9e de partir a m\u00fbri doucement dans son esprit. Antoine se lest appropri\u00e9e. Petit \u00e0 petit, il a pris les choses en main Jeu. 19 mars 2020-dim. 22 mars 2020 Saint-Nazaire F\u00eate de la peur P R. Selon vous, sans ce contexte politique, tout aurait continu\u00e9? PROGRAMME DES OBS\u00c8QUES DE PAPA CELESTIN KAPIAMBA MUBOYAYI <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-VbDjoz4freA\/UfE_LtLTuSI\/AAAAAAAA_RY\/u3pO2fMNldA\/w1200-h630-p-k-no-nu\/Lord+Byron+coloured+drawing.png\" alt=\"rencontre avec antoine persona grata\" align=\"center\"> Tarek, Sobhe et Jalal sont r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens, n\u00e9s \u00e0 Chatila dans les ann\u00e9es 80, ils y ont cr\u00e9\u00e9 un centre de soutien scolaire et une maternelle. Ils sont persuad\u00e9s quen attendant de revenir en Palestine, une vie citoyenne est possible, \u00e0 lint\u00e9rieur des camps C. F. Jai pris contact avec lui vers la fin de mon travail. Javais d\u00e9j\u00e0 tout traduit, et je lai sollicit\u00e9 sur quelques questions qui me taraudaient. Vladimir Vertlib est tr\u00e8s ouvert. Il \u00e9tait tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 lid\u00e9e d\u00eatre traduit en fran\u00e7ais. Il ma laiss\u00e9 enti\u00e8re libert\u00e9 sur ce que je faisais, en toute confiance. Nous avons discut\u00e9 de quelques subtilit\u00e9s de traduction. Je me suis retrouv\u00e9e confront\u00e9e \u00e0 la double culturalit\u00e9 de ce livre. Jai compris ce que c\u00e9tait de traduire un auteur qui n\u00e9crit pas dans sa langue maternelle : il se permet des libert\u00e9s avec la langue. Certaines choses un peu hybrides, \u00e0 la fois russes et allemandes, \u00e9taient difficiles \u00e0 rendre en fran\u00e7ais, mais jai trouv\u00e9 \u00e7a magique. Classique absolu de Disney, Le Roi Lion a enfin droit \u00e0 son film en live action. Aux manettes, on retrouve Jon Favreau, lhomme d\u00e9j\u00e0 derri\u00e8re la version moderne du Livre de la jungle. Lhistoire de Simba, aka le Roi Lion, est la m\u00eame quen 1994. Appel\u00e9 \u00e0 r\u00e9gner sur la terre des lions, le jeune fauve est confront\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment \u00e0 la mort de son p\u00e8re, le roi Mufasa, tu\u00e9 par le fr\u00e8re de ce dernier, Scar. Marqu\u00e9 par cette trag\u00e9die, Simba devra lutter pour reprendre ce qui lui revient de droit. Certains esprits chafouins ne manqueront pas de r\u00e2ler. Pourquoi donc un remake reprenant, au plan pr\u00e8s, le dessin anim\u00e9 dorigine? Tout simplement parce que cette r\u00e9\u00e9criture de Hamlet est un chef-doeuvre, o\u00f9 les moments comiques Timon et Pumba, de nouveau hilarants c\u00f4toient sans mal des sommets d\u00e9motion. Mais la valeur ajout\u00e9e du film de Jon Favreau, cest bel et bien laspect technique. Splendide visuellement, ce Roi Lion a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement con\u00e7u \u00e0 lordinateur. Absolument tout les animaux, paysages.. Sont faux et pourtant, que cest beau! Bien \u00e9videmment, les chansons qui ont fait la renomm\u00e9e de loeuvre de base sont toujours l\u00e0. Plus quun film, un tour de magie pour petits et grands A. L F. LOEuvre sans auteur <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hundehxa.ga\/application\/files\/thumbnails\/tematik_image\/7215\/1438\/1991\/La_belle_bleue.jpg\" alt=\"rencontre avec antoine persona grata\" align=\"center\"> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>rencontre avec antoine persona grata<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763"}],"collection":[{"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9764,"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9763\/revisions\/9764"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/doctorfeldman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}